Selon leurs représentants Ngagne Amar et Cheikh Wade,le Train Express régional (Ter)ne peut démarrer sans l’achèvement des travaux de leur marché.
Très en colère, ces commerçants comptent ne pas se laisser faire face à des autorités qui ne sont intéressés que par le démarrage du Ter alors qu’eux continuent de souffrir.